Alfie Templeman revient nous ensoleiller le 7 juin avec un nouvel album intitulé "Radiosoul". Nous sommes allées à sa rencontre pour qu'il nous parle de ce second album haut en couleurs et aux multiples sonorités. Un projet que vous allez apprécier à l’approche de l’été.
- Comment vas-tu ?
- How are-you ?
Alfie : Je vais très bien merci !
Alfie : I'm really good thanks !
- Vous étiez en train de jouer quelque chose ?
- Were you playing something?
Alfie : On était en train de s’amuser et on s'entraînait un peu… On ne sait pas trop ce qu’on fait mais… Voilà c’est notre coin pour traîner aujourd’hui.
Alfie : We were having fun and working out a bit... We don't really know what we're doing but... This is our hang-out spot today.
- Comment tu te sens par rapport à la sortie de ton deuxième album ?
- How do you feel towards your second album’s release ?
Alfie : Très content, j’ai l’impression que cela fait longtemps qu'on l'attend pour être honnête. J'ai fini l'album l'été dernier donc c'est comme si c'était il y a une éternité mais tu sais comment c'est, les albums prennent du temps à sortir. Mais ouais, je suis impatient.
Alfie : Very excited, it feels like a long time coming to be honest. I finished the album last summer so it’s like ages ago but you know how it is, albums take ages to get out into the world. But yeah, I can’t wait.
- Quel est ton premier souvenir lié à la musique ?
- What's your first memory about music?
Alfie : Oh, c'est une bonne question ! Ça doit être quand j'étais petit, je voulais vraiment jouer de la batterie, alors mon père m'a acheté des casseroles et des poêles pour les frapper. Je les frappais souvent juste pour m'amuser à faire le rythme de la musique qu'il jouait, parce qu'il jouait de la guitare. Je jouais en même temps que lui.
Alfie : Oh, that’s a good question. It must be, when I was a kid. I really want to play drums so my dad got me some pots and pans to whack around. I used to hit them a lot when I was a kid just for fun to hit the music that he would play because he used to play the guitar. I would just play along to it.
- Tu joues toujours de la batterie ?
- Do you still play drums ?
Alfie : Finalement, j’ai commencé à prendre des cours de batterie et d'autres choses. C'était vraiment le début !
Alfie : Eventually I started taking drum lessons and stuff. That was the start really !
- Quelles sont tes inspirations musicales ?
- What are your musical inspirations?
Alfie : Il y en a pas mal de différentes. Je veux dire que pour cet album, il y a des personnes qui m’ont inspiré comme Todd Rundgren que j’adore et qui est incroyable avec les synthés. Stereolab s’est un peu immiscé dans cet album, mais aussi Dua Lipa, Prince, Talking Heads et Radiohead.
Alfie : There's quite a few different ones, I mean with this album, it kind of varies like there's guys that I love called Todd Rundgren who's amazing with synth I was really inspired by. Stereolab kinda made their way into this album a little bit and Dua Lipa, Prince and Talking heads and Radiohead.
- Peux-tu me dire ce qui t'inspire dans ton quotidien ?
- Can you tell me more about what inspires you in everyday life
Alfie : Je pense que c'est le fait de voir d'autres personnes, très jeunes, faire des choses extraordinaires. Je pense que ça me pousse à me bouger le cul et à faire des projets. Je me dis “waw, j’aimerais pouvoir faire ça” et cela me donne envie de retourner au studio pour essayer de m'améliorer. J'ai aussi déménagé à Londres récemment et c'est une ville très animée, remplie de gens très doués sur le plan artistique. Alors quand vous êtes dans une ville avec autant d'artistes extraordinaires, vous vous dites : “Comment m'intégrer ? Comment faire mes preuves ici ?”.
Alfie : I guess just seeing other people, like really young doing amazing things. I think it makes me get up my arse and actually go out and do something. I'm just like "waw, I wish I could do that” and it makes me want to go back to the studio trying to be better. And also I moved to London recently and it's quite a busy city already full of really good artistic kinds of people so when you're in a city that has many amazing artists it's like "How do I fit in ? How do I Prove myself here ?".
- Comment décrirais-tu ton album ? Quels adjectifs utiliserais-tu ?
- How would you describe your album? Which adjectives would you use ?
Alfie : J'ai toujours dit qu'il n'était pas cohérent parce qu'il part dans tous les sens. Il y a tellement de sons différents, mais d'une certaine manière, ça a toujours du sens pour moi parce que j'ai l'impression d'avoir passé beaucoup de temps à m'assurer que la liste des morceaux était dans le bon ordre. J'aime beaucoup les disques vinyles, alors j'ai voulu le mettre sur un vinyle et je me suis assuré qu'il y avait une face A et une face B et que tout sonnait bien.
Alfie : I always said it's in-cohesively cohesive because it goes all over the place. There's so many different sounds on it but somehow it still makes sense to me because I feel like I spent a lot of time making sure the track listing was in the right order. I really like vinyl records and stuff so I wanted to put it into a vinyl so I made sure there was a side A and a side B and everything sounded good.
- Est-ce que tu dirais qu'il est paradoxal ?
- Would you say paradoxical ?
Alfie : Absolument, c'est vraiment un album paradoxal. Il s'aventure un peu partout.
Alfie : Absolutely, it's definitely a paradoxical album for sure. It ventures all over the place.
- Comment définirais-tu ton style musical, étant donné qu'il y a beaucoup d'atmosphères différentes sur ton album ?
- How would you define your musical style, since there are many different atmospheres on your album?
Alfie : Je dirais que c'est une sorte d'indie pop, mais ça dépend de la chanson. J'ai l'impression que toutes les chansons ont un esprit pop de par la façon dont elles sont écrites, des structures de refrains inversées et d'autres choses, mais certaines d'entre elles sont assez jazzy. La chanson dans l'album nommée “Radiosoul” est très funky et d'autres chansons sont folkloriques comme celle intitulée “Submarine” ou celle intitulée “Run To Tomorrow”. Donc ça va un peu dans tous les sens.
Alfie : I normally say it's kind of indie pop but it depends what song it is I feel like all of the songs have a pop mindset to them the way that they're written, verse chorus structures and stuff, but then some of the songs are quite jazzy. The title track on the record called “Radiosoul” is very souly kind of funky and other songs are folky like the one called “Submarine” or the song called “Run To Tomorrow”. So it goes kind of everywhere.
- Parfois, c'est un peu électro ?
- Sometimes it's kind of electro ?
Alfie : Oui, il y en a un peu. C'est quelque chose que j'ai expérimenté plus récemment avec des boîtes à rythmes, des synthés et d'autres choses. Cela vient aussi de l'hyper pop. J'aime beaucoup la musique électronique comme Aphex Twin, Squarepusher et récemment Charlie XCX, A.G. Cook et d'autres artistes du genre.
Alfie : Yeah there's bits of that as well. It's something I've been experimenting more recently with drums machines, synth and stuff. That comes from hyper pop as well. I do like a lot of electronic music like Aphex Twin, Squarepusher and recently Charlie XCX, A.G. Cook and stuff like that.
- Quel a été le processus de création de ton album ?
- What was the creative process of your album ?
Alfie : Il s'agissait de faire le contraire de la façon dont j'avais enregistré le premier album. Le premier album s’est fait durant la pandémie, donc j'étais tout seul et je m'isolais pour enregistrer les chansons, donc c'était un peu bizarre. Mais cette fois-ci, je ne voulais pas produire l'album par moi-même. En fait, je me suis dit : “Pourquoi je n’irais pas parler aux producteurs qui produisent mes albums préférés ?”. J'ai donc envoyé un message à plusieurs d'entre eux et je leur ai dit : “Pouvez-vous m'aider à monter ce projet ?”. L'année dernière, de février à juin/juillet, j'ai enregistré l'album principalement dans le sud de Londres. Je suis aussi allé aux Etats-Unis un petit peu parce que Londres est un peu déprimant, il y pleut beaucoup, alors je me suis dit : “J'ai besoin de voir du soleil pour écrire quelque chose de décent”. Et je suis revenue avec toutes ses idées.
Alfie : It was basically about doing the opposite of how I recorded the first album because like with the first album I recorded it mostly during the pandemic, so I was by myself and just isolating whilst recording an album so that was kind of weird. But whereas this time I didn't really want to produce the album myself that much. Basically I was like "Why don't I just talk to the producers that are producing my favorite albums ?". So I just messaged a bunch of them and I was like "Can you help me to put it together?". And so last year from February to June/July I went to record it mostly south in London. I went to the States a little bit just because London gets a little depressing, and it's very rainy so I was like "I need to see some sunshine so I'm going to write something half decent". And I recorded tons of them.
- L'un de tes titres, “Beckham”, est sorti hier. Comment tu te sens ?
- One of your tracks, “Beckham”, was released yesterday. How do you feel about it ?
Alfie : Je pense que c'est la meilleure chanson que j'ai jamais écrite. Je suis vraiment heureux qu'elle soit sortie. Je l’ai fait avec un homme qui s'appelle Dan Carey qui est un très bon producteur. Il produit Wet Leg, Fontaines D.C. et Black Midi. Je savais que ça allait être un son complètement différent de ce que j'avais fait avant, donc j'étais vraiment excité. J'ai l'impression que c'est une bonne chanson à sortir à l'approche de l'été.
Alfie : I think that's the best song I've ever written. I'm really happy that it's out. I was with this guy called Dan Carey, he is a really good producer. He produces Wet Leg, Fontaines D.C. and black midi. I knew it was going to be a completely different kind of sound from what I've done before so I was really excited about it. I feel like it's a good song to release near summer.
- Quelle est la chanson de ton album que tu as le plus hâte de jouer en concert ? Et pourquoi ?
- Which song on your album are you most excited to play live? And why ?
Alfie : Nous en avons déjà joué sept ou huit en live. Parmi celles qui ne sont pas encore sorties ou celles que nous n'avons pas encore jouées, je pense à “Submarine”. Si nous arrivons à la jouer correctement, ce serait génial. J'ai trop peur d'essayer de l'apprendre pour le moment. C'est assez amusant de réapprendre ses propres chansons, comme si j'avais écrit la chanson mais que je devais apprendre à la jouer en live. On prend une chanson de studio qui a des centaines de couches et on doit la condenser pour un groupe de 4 personnes. Donc parmi celles que nous avons sorties, je pense que “Beckham” est ma préférée à jouer.
Alfie : We've been playing seven or eight live. I guess out of the ones that haven't been released or the ones we haven't yet played, I guess “Submarine”. If we manage to get it right, It would be amazing. I'm too scared to actually try and learn it at the moment. It's quite funny to relearn your own songs, like I wrote the song but I need to teach myself how to play it live. We take a studio song that has hundreds of layers and condensed it down to a band of 4 people. So out of the ones we have released, I think “Beckham” is my favorite one to play.
- Quelle est la chanson qui t’as pris le plus de temps à écrire ?
- Which song took you the longest to write ?
Alfie : Je pense que c'est le titre “Radiosoul”. Je l'ai commencé pendant l'été 2022 et je ne l'ai pas fini avant que l'album ne soit terminé. C'est une chanson assez longue de cinq minutes et il y a beaucoup de parties différentes. J’ai écrit une partie et je suis resté assis à ne rien faire pendant la moitié de l'année, et j'ai écrit l'autre partie après quand ça m'a semblé bon.
Alfie : I think that was the title track “Radiosoul”. I started that one during summer 2022 and then I didn't finish it until right when the album was complete. It's quite a long song, five minutes long and it gots many different parts to it. I wrote some of it and sat around doing nothing for half a year and then wrote the other half afterwards when it felt right.
- Avez-vous des dates à venir en France ?
- Do you have any upcoming dates in France?
Alfie : Malheureusement pas pour le moment. J'espère que nous allons venir jouer à Paris peut-être en novembre, nous sommes encore en train de réfléchir. Mais il y a deux ans nous avons joué au Popup et c'était vraiment cool, j'aime vraiment cette salle. Nous y reviendrons, c'est certain. J'aimerais aussi jouer à Lyon, je pense que Lyon serait vraiment sympa et aussi dans le sud de la France en général.
Alfie : Sadly not at the moment. Hopefully we're gonna come play in Paris, maybe in November we're still figuring it out. But two years ago we played at Popup and that was really cool, I really like that venue. It would be quite cool to come back to that to be honest. We're definitely gonna come back for sure. I would also like to play in Lyon, I think Lyon would be really cool and also just south of France in general.
- Quel est ton rêve ultime dans ta carrière musicale ?
- What’s your ultimate dream in your musical career ?
Alfie : La raison pour laquelle j'ai commencé à faire de la musique est que j'aime l'idée qu'un EP représente 6 mois de ta vie ou qu'un album représente un an ou deux ans de ta vie. L'essentiel pour moi est de continuer à faire des albums dont je suis fier. Avec un peu de chance, quand je regarderai en arrière plus tard dans ma vie, j'aurai une discographie dont je serai vraiment content. C'est tout ce que je veux.
Alfie : The reason why I started making music is because I like the idea of an EP being 6 months of your life or an album being like a year or two years of your life. The main thing for me is to continue to make albums I'm proud of. Hopefully when I look back later on in my life, I will have a discography I'm really happy with. That's all I wanna do.
Interview écrite et réalisée par Léa Darrieutort Furic et Agathe Pichon
Crédit photo : Blacksocks
Commentaires
Aucun commentaire n'a été trouvé !